Menopause ads flood social media, but doctors say proven treatments and evidence-based care matter more than miracle products ...