Australian and New Zealand-based developers are working on a variety of exciting new video games set for release in 2026.