A new character for season 4, Whitney is the CFO and co-founder of a Venmo-y startup called Tender.