Toys "R" Us Canada is being sued over alleged unpaid invoices by several suppliers, including the maker of Paw Patrol and Gabby's Dollhouse toys.