The effort comes after the president’s recent verbal attacks on Somali immigrants, who have a large presence in the state.