When Maui musician Gail Swanson was growing up in Chicago, she would often accompany her mother on protest marches. “On the ...