本集节目要回答的问题来自 “猪兔子哒”,这位网友想知道 “translation、adaptation” 和 “version” 这三个涉及到 “同一事物不同表现形式、风格和媒介” 的词语之间究竟有哪些区别。比如,“中文版”、“电影版”、“中文译本” 中的 “版本” 相对应的英语 ...
近日,美国发行量最大的杂志《读者文摘》出版公司债务缠身,不得不申请破产保护。《读者文摘》在美国陷入经济困境一方面是因为近年来网络的冲击,另一方面和时下的金融危机也不无关系。尽管《读者文摘》在美国经营惨淡,但是在中国的营业额却增长 ...