Atlus fans have long been accustomed to the fact that the studio’s iconic projects receive expanded editions over time, with improved mechanics, improved optimization, and access to new platforms.