An attorney for the boy's family says they "did everything right" when they came to the U.S. from Ecuador in 2024." ...