Hairy tongue syndrome is the most common cause of a yellow tongue. Treatment for a yellow tongue often includes brushing daily and using a tongue scraper. Avoiding smoking and drinking less coffee and ...