You’ve decided to pack-up your digital photo library and make the big move from iPhoto ’09 to Aperture 3. Luckily, if you’re using the latest versions of both ...