Edgar Barrera is up for songwriter of the year Grammy for the third time in a row and is the only Spanish-language songwriter ever recognized in this category.