Thinking about reupholstery? A Dallas designer explains when it’s worth it, how to choose fabric, and what to expect from the ...