Every time someone types a question into ChatGPT, a small but measurable amount of electricity is burned in distant data centers. The figure for a single prompt sounds tiny, yet at global scale it ...