At busy restaurants and workplaces across the United States, a subtle but consequential divide is emerging. Servers, managers, and office leaders describe a widening gap between how Baby Boomers and ...