Language learning app Duolingo has apparently been using the iPhone's Live Activity feature to display ads on the Lock Screen and the Dynamic Island, which violates Apple's design guidelines.