Japanese Prime Minister Sanae Takaichi and South Korean President Lee Jae Myung met in Japan on Tuesday as the two East Asian neighbours look to bolster security and economic cooperation.