Just hours after the ball dropped, New York City recorded its first murder and first fatal traffic crash of 2026, with two men killed in separate early-morning incidents in the Bronx and Queens.