Auto-pay feels like a modern lifesaver, but it can quietly chip away at your savings if you’re not careful. Some bills change ...