Between soaring house prices, which now average £270,000 across the UK, and stubborn mortgage rates, it is an increasingly ...