Law enforcement and legal experts warn if more agents barge into homes, everyone could be put at greater risk.