The glacial pace in negotiations between the Yankees and Cody Bellinger has compelled the club to look elsewhere for potential outfield help, and one player on their radar has worn pinstripes before.