After their daughters left for college, a couple looked to trade their suburban lifestyle for a new house near Helena’s central core. Here’s what they found. By Rachel Wharton Homeowners in the Bronx ...