European energy giant Shell (SHEL) on Thursday said that it expects to report higher oil and gas production in the fourth quarter while flagging that its oil trading performance significantly worsened ...