You don't know Windows 11 as well as you think you do. I reveal all the strange, brilliant, and downright surprising features you've probably missed in the Settings app.